開放11/27-12/03演講之報告上傳：

1. 本學期演講只列計到12/30為止
2. 請上網填寫 GOOGLE表單 並上傳 新版「演講報告繳交表」電子檔(可掃描或照相)：
   https://reurl.cc/95kpQj
   
   -2021/12/02-侯明宏教授 Prof. Ming-Hon Hou (中文或英文)
   -2021/12/03-野崎京子教授 Prof. Kyoko Nozaki (英文)
   
   
3. 請確實填寫GOOGLE表單內項目，請勿亂填，以利報告統計
4. 報告檔名請以學號(例: r12345678) + 演講日期(例: 9/1)
   (例如: r123456780901，可加姓名)，以避免被遺漏！
5. 檔案格式限doc, docx, odt, pdf, png, jpg
6. GOOGLE表單將於12/07 (週二) 23:59關閉
7. 繳交演講報告次數統計結果如連結(更新至11/26)：https://reurl.cc/WX847D，
   若「授課老師」名字錯誤，請email告知，以免老師沒收到你的報告檔案。
8. 每月至多計 4 次 演講，遲交不計次

*本次GOOGLE表單網址：
https://reurl.cc/95kpQj
*下載新版「演講報告繳交表」：
https://www.ch.ntu.edu.tw/edoc/item/F401/
*繳交規定請參考「演講報告繳交規定」：
https://www.ch.ntu.edu.tw/edoc/item/R401/

如有其他問題請聯繫系辦 李思穎 E-mail: sylx21@ntu.edu.tw

---------------------------------------------------------------------

Lecture Report Submission for 11/27-12/03 Lectures now is open:

1. The final lecture that can be counted toward the 2021 Fall semester is on December 30, 2021
   
   
2. Please fill the GOOGLE FORM and upload your “NTU Department of Chemistry Lecture Report”: 
   https://reurl.cc/95kpQj
   
   -2021/12/02-侯明宏教授 Prof. Ming-Hon Hou (Chinese/English)
   -2021/12/03-野崎京子教授 Prof. Kyoko Nozaki (English)
   
   
3. You can scan or take a picture of your report then upload it.
4. Filename should be your student ID (r12345678) + lecture date (mm/dd), e.g., r123456780901. Otherwise, your file may be missed.
5. File extensions: doc, docx, odt, pdf, png, jpg.
6. The Google Form will be closed at 12/07 (Tue.) 23:59.
7. The submission records of NTU Department of Chemistry Lecture Report are on the link below:
   https://reurl.cc/WX847D (Last updated: 11/26)
8. a. Ph.D. students: at least 12 lectures per semester (at most 4 lectures per month)
   b. M.S. students: at least 10 lectures per semester (at most 4 lectures per month)
   c. College seniors: at least 3 lectures per semester
9. Lectures organized by the NTU Chemistry Department are all accepted.
   You could choose to attend at most 3 lectures organized by other departments this semester.
   All lectures must be related to Chemistry.

* GOOGLE FORM link for 11/27-12/03 lectures：
https://reurl.cc/95kpQj
* Download the latest "NTU Department of Chemistry Lecture Report" ：
https://www.ch.ntu.edu.tw/edoc/item/F401/
* Download "R-401" (Mandarin version only) for reference：
https://www.ch.ntu.edu.tw/edoc/item/R401/
If you have any questions, please contact Ms. Lee. (email: sylx21@ntu.edu.tw)