各位化學系老師、同仁大家好：

方俊民老師實驗室有一些玻璃器材可提供分享，第一批如附件照片，將於3月30日(星期三)下午2時在化學系610室準時發放。有需要的實驗室，歡迎派員帶紙箱(容器)來拿，敬祝研安。

We have glassware (as shown in attached photos for the first batch) to distribute at 2:00 pm sharp on March 30th (Wednesday) in our department Room 610. You are welcome to fetch (please bring cartons or containers with you). Best regards.