為增進研究生之間的交流，化學系將於每學期單月的第一個星期五，下午三點正在勝凱廰提供下午茶點。第一次茶會將於5月3日舉行，歡迎大家自由參與。

To enhance communication and exchange among our graduate students, the Chemistry Department will hold a tea party outside the Song-Pei Lecture Hall at 3:00 pm on the first Friday of every odd-numbered month during the semester. The first one will take place on May 3. Everyone is welcome to participate.