[安衛訓練]環安衛中心115學年度教育訓練課程(實驗室新進人員務必參加)EHS Training for the 2026 Academic Year
消息來源:環安衛中心

各位化學系同學大家好:
1.       環安衛中心115學年度教育訓練課程已經公布,請參考https://esh.ntu.edu.tw/#/Content?type=1&L1=89&id=89
The 2026 education and training courses of the NTU-EHS Center have been announced, please refer to https://esh.ntu.edu.tw/#/Content?type=1&L1=89&id=89 
2.       報名方式:校內人員一律以計中帳號(NTU帳號)至「實驗場所運作管理系統」報名。
Registration: all students should use the NTU account to register in the "Experimental Site Operation Management System". 
3.       參加對象:需進入本校實驗(實習)場所之人員(含計畫主持人、學生或助理等)。Participants: New lab staff/user or in-service staff changing their post to a lab (including undergraduate seminar students, graduate students, postdocs, full- or part-time assistants, faculty members, TAs, high school seminar students, etc.)
 4.       For foreign language speakers:https://esh.ntu.edu.tw/#/Content?type=1&L1=89&L2=94&id=94
The “specialized education and training”  held by the NTU-EHS Center CANNOT be waived with other forms of EHS training.
5.       實驗場所在職工作人員,亦可參與環安衛中心所舉辦之實驗場所教育訓練,作為在職教育訓練時數。
The current lab staff or user can participate in the education and training held by the EHS Center as the hours of on-the-job education and training.
6.       請務必完成相關訓練(校環安衛訓練+系環安衛訓練)後再進行實驗操作。
Please make sure to complete the relevant training (“specialized education and training” held by the EHS Center + “general safety and health education and training” held by the Dept. or lab) before conducting any experiment operation.
 
並提醒,系上大多數公告都會發至同學們臺大的email,煩請時不時看一下,以免漏掉系上重要訊息。 
※臺大email為【學號@ntu.edu.tw】 ,將於註冊後系統自動建立,請記得線上啟用※

Please note that most announcements from the department will be sent to your NTU email account. We kindly ask you to check your email regularly so that you do not miss any important departmental updates or notifications.

Please note: Your NTU email address will be in the format [Student ID]@ntu.edu.tw. It will be created automatically after you complete your registration. Please remember to activate your account online.